Ο Tomas Dimsa γεννήθηκε στις 2 Ιανουαρίου 1994 στο Κάουνας, έχει ύψος 1,96 μ. και αγωνίζεται ως shooting guard και small forward.
Ξεκίνησε την μπασκετική του πορεία πολύ νωρίς στη Žalgiris Kaunas, στην οποία εντάχθηκε το 2009 μόλις στα 15 του χρόνια. Αρχικά πήρε χρόνο συμμετοχής στη δεύτερη ομάδα, όμως σταδιακά ανέβηκε και στο ανδρικό σύνολο, παραμένοντας στον σύλλογο μέχρι το 2015. Σε αυτό το διάστημα κατέκτησε δύο πρωταθλήματα Λιθουανίας (2014, 2015) και ένα Κύπελλο (2015).
Τη σεζόν 2015-16 έκανε το πρώτο του βήμα εκτός χώρας, αγωνιζόμενος στη Γερμανία με τους Frankfurt Skyliners, με τους οποίους σήκωσε το FIBA Europe Cup. Ακολούθησε η επιστροφή του στη Λιθουανία για δύο χρόνια στην Prienai (2016-18), ενώ στο φινάλε της σεζόν 2017-18 φόρεσε και τη φανέλα της Varese στην Ιταλία.
Τα επόμενα χρόνια συνέχισε να κινείται μεταξύ ομάδων της Λιθουανίας: Joventut Utena (2018-19) και Lietkabelis (2019-20), όπου πραγματοποίησε ιδιαίτερα παραγωγική σεζόν με 13,4 πόντους, 2,4 ριμπάουντ και 3,4 ασίστ κατά μέσο όρο σε 42 παιχνίδια σε εγχώριο πρωτάθλημα και BCL.
Το καλοκαίρι του 2020 επέστρεψε στη Žalgiris, όμως τη σεζόν 2020-21 αγωνίστηκε ως δανεικός στην Ισπανία με τη Gran Canaria, καταγράφοντας περίπου 7 πόντους ανά αγώνα στην ACB. Την επόμενη χρονιά μετακινήθηκε στην Ιταλία για την Treviso (2021-22), όπου είχε 12,1 πόντους, 2,8 ριμπάουντ και 2,4 ασίστ σε 43 συνολικές εμφανίσεις.
Το 2022 επέστρεψε ξανά στη Žalgiris, με την οποία συνέχισε να προσθέτει τίτλους στο παλμαρέ του, κατακτώντας το πρωτάθλημα Λιθουανίας το 2023 και δύο King Mindaugas Cup (2023, 2024). Τη σεζόν 2022-23 μέτρησε 6,9 πόντους, 1,6 ριμπάουντ και 1,6 ασίστ σε 79 παιχνίδια, ενώ το 2023-24 είχε αντίστοιχη παραγωγή με 6,8 πόντους και σχεδόν 2 ασίστ σε 68 αγώνες σε όλες τις διοργανώσεις.
Στο τελευταίο κομμάτι της σεζόν 2024-25 μετακόμισε στην Ισπανία για τη Zaragoza, όπου αγωνίστηκε σε 11 παιχνίδια πρωταθλήματος με 6,4 πόντους και 1,8 ριμπάουντ, καθώς και σε έναν αγώνα του FIBA Europe Cup. Παράλληλα, συμμετείχε και με την εθνική Λιθουανίας στα προκριματικά του Φεβρουαρίου, με μέσους όρους 12 πόντους, 3 ριμπάουντ και 3 ασίστ.
Είναι διεθνής με την εθνική ομάδα της Λιθουανίας και έχει αγωνιστεί σε μεγάλο τουρνουά όπως το Mundobasket 2023. Παράλληλα, έχει πλούσια διαδρομή στις μικρές εθνικές, με σημαντικές διακρίσεις: χάλκινο στο EuroBasket Παίδων 2010, ασημένιο στο Mundobasket Εφήβων 2013 και χρυσό στην Πανεπιστημιάδα του 2017.